Серия книг Курт Матулл, Тео фон Бланкензее «Лорд Листер» / Звёздное Дыхание

Берлин, начало XX века. Вся знать собралась на вилле миллионера фон Хартштейна. Шампанское льется рекой, играет венский оркестр, но праздник омрачает дерзкая кража: бесследно исчезает бриллиантовое колье хозяйки дома. Банкир в ярости нанимает лучшего молодого детектива Генри Штерна, готового перерыть все притоны города ради поимки вора. Однако у Великого Неизвестного, известного как Джон Раффлс, свои планы. Скрываясь под маской английского аристократа лорда Бригхэма, он не только проворачивает идеальное преступление, но и похищает сердце красавицы-баронессы. Пока полиция устраивает облавы в злачных подвалах и допрашивает «Силезского Адольфа», Раффлс решается на безумный шаг: проникнуть ночью в спальню к женщине, которую он невольно полюбив, чтобы вернуть украденное. Сможет ли гениальный вор-джентльмен ускользнуть из ловушки, расставленной в элитном «Клубе Миллионеров», когда все выходы перекрыты, а комиссар полиции уже держит руку на дверной ручке? «Лорд Листер» — одна из самых популярных серий бульварных романов (dime novels) начала XX века, выходившая в Германии и переводившаяся на множество языков. Курт Матулл (1872–1930) — немецкий писатель, сценарист и режиссер. Один из создателей образа лорда Листера, стоявших у истоков жанра популярной остросюжетной литературы. Тео фон Бланкензее — псевдоним плодовитого немецкого писателя Маттиаса Бланка (1881–1928). Известен как автор множества выпусков о приключениях Раффлса, а также серии рассказов о Шерлоке Холмсе и других детективно-авантюрных романов той эпохи. Книга №38. Перевод творческого альянса "Звёздное Дыхание".

Лазурный берег, пальмы, роскошные казино и блеск бриллиантов. Здесь, в Монте-Карло, состояния исчезают за секунды, а человеческие жизни обрываются с легким щелчком револьверного курка. Джон Раффлс, знаменитый Великий Неизвестный, спасает от самоубийства юного английского лорда, ставшего жертвой шулера. Мошенник, именующий себя князем Алексом Григорьевым, обобрал юношу до нитки, используя меченые карты и фальшивое благородство. Но Раффлс узнает в «князе» старого знакомого — Вилли Уоррена по прозвищу «Бриллиантовый Билл», опасного лондонского взломщика, официально считающегося утонувшим. Это вызов для короля воров! Раффлс не зовет полицию — он вершит правосудие своими методами. План безумен и гениален: Раффлс покупает антикварный шкаф, оборудует в нем потайной отсек и… дарит его мошеннику, спрятавшись внутри! Ему предстоит провести сутки в тесной ловушке посреди вражеского логова, выкрасть компрометирующие документы прямо из-под носа у убийцы и заставить его вернуть украденные миллионы. Но игра идет на повышение. В самый неподходящий момент виллу окружает полиция, а шкаф с Раффлсом оказывается заперт снаружи. Сможет ли джентльмен-грабитель заключить сделку с врагом, чтобы спастись, или эта ловушка станет для него последней? Авантюрный детектив в лучших традициях жанра!

Даже королю воров нужен отпуск. Оставив Лондон и своего вечного преследователя инспектора Бакстера, лорд Листер, известный также как Джон Раффлс, отправляется наслаждаться искусством и солнцем Италии. Но преступный мир не дремлет. Во Флоренции происходит неслыханное: прямо из-под носа охраны исчезает жемчужина коллекции — «Мадонна» Рафаэля. Вместо шедевра на стене висит копия, а единственный свидетель мертв. Листер не может пройти мимо такой дерзости. Используя свой непревзойденный талант к перевоплощению, он выдает себя за знаменитого сыщика Бакстера и берет расследование в свои руки. Улики указывают на Чарльза Тэлботта — американского миллионера, чья страсть к искусству граничит с безумием, и его коварных помощников. Это расследование превращается в смертельно опасную гонку по всей Европе. Из музейных залов Флоренции и Рима действие переносится в роскошные особняки Парижа, где за стенами скрываются потайные ходы, а затем — под палящее солнце Испании. Раффлсу придется пережить железнодорожную катастрофу, проникнуть в логово врага и даже выйти на арену против разъяренного быка, чтобы восстановить справедливость. Удастся ли Великому Неизвестному обхитрить негодяев, спасти честь музеев и ускользнуть от настоящей полиции, идущей по пятам? Об авторах: «Лорд Листер» — одна из самых популярных серий бульварных романов (dime novels) начала XX века, выходившая в Германии и переводившаяся на множество языков. Курт Матулл (1872–1930) — немецкий писатель, сценарист и режиссер. Один из создателей образа лорда Листера, стоявших у истоков жанра популярной остросюжетной литературы. Тео фон Бланкензее — псевдоним плодовитого немецкого писателя Маттиаса Бланка (1881–1928). Известен как автор множества выпусков о приключениях Раффлса, а также серии рассказов о Шерлоке Холмсе и других детективно-авантюрных романов той эпохи. Книга №38. Перевод творческого альянса Звёздное Дыхание.

Сибирь, конец XIX века. Бескрайние снежные равнины и перестук колес поезда, мчащегося в Петербург. В бронированном товарном вагоне, под неусыпной охраной казаков, стоит гроб с телом генерала. По крайней мере, так думают солдаты. На самом деле внутри — украденные миллионы, кровавые налоговые сборы, которые коррумпированный губернатор Орчков и жестокий граф Барятинский решили присвоить себе. Идеальное преступление? Почти. Если бы не случайность в иркутском отеле «Санкт-Петербург». Джон К. Раффлс, он же лорд Листер, становится свидетелем тайного сговора и хладнокровного убийства. Благородный грабитель не может пройти мимо такой наглости. Вместе с верным, но вечно паникующим другом Чарли Брандом, Раффлс начинает смертельную игру против власть имущих. Им предстоит невозможное: проникнуть в поезд под видом членов императорской семьи, на полном ходу вскрыть вагон и похитить золото прямо из-под носа охраны. Один неверный шаг на обледенелой крыше вагона — и смерть под колесами неизбежна. Но Раффлсу мало просто украсть деньги — он хочет наказать истинных преступников их же методами. Дерзкие перевоплощения, погони на автомобилях, риск на грани фола и торжество справедливости. Сможет ли «английский детектив» обвести вокруг пальца русских чиновников и вернуть награбленное народу? Читайте в захватывающем авантюрном детективе о похождениях неуловимого Раффлса. Перевод творческого альянса "Звёздное Дыхание".

Лондон, начало XX века. Джон Раффлс, скрывающийся под маской благородного лорда, замечает в окне соседнего особняка плачущую красавицу. Леди Дэйзи стала жертвой жестокого шантажа: старый ростовщик лорд Монтгомери за долги забрал не только её руку, но и последние фамильные драгоценности её отца. Раффлс не может пройти мимо такой несправедливости. Он объявляет войну старому скряге. В этом деле ему помогают верные друзья и даже шайка лондонских бандитов из таверны «У Циклопа». Читателя ждет калейдоскоп невероятных событий: ☑ Дерзкое ограбление сейфа прямо во время светского раута под звуки венгерской рапсодии. ☑ Хитроумная ловушка для инспектора Бакстера, который снова остается с носом. ☑ И финальный аккорд — гениальная афера в банке «Safe-Deposit-Company», где Раффлс использует свое сходство с отсутствующим директором, чтобы опустошить ячейку злодея. Сможет ли вор-джентльмен уйти от погони, прыгнув на подножку уходящего поезда, и вернуть счастье влюбленным? Читайте в захватывающем авантюрном романе «Двойник директора банка». Перевод творческого альянса "Звёздное Дыхание".