Берлин, начало XX века. Вся знать собралась на вилле миллионера фон Хартштейна. Шампанское льется рекой, играет венский оркестр, но праздник омрачает дерзкая кража: бесследно исчезает бриллиантовое колье хозяйки дома. Банкир в ярости нанимает лучшего молодого детектива Генри Штерна, готового перерыть все притоны города ради поимки вора.
Однако у Великого Неизвестного, известного как Джон Раффлс, свои планы. Скрываясь под маской английского аристократа лорда Бригхэма, он не только проворачивает идеальное преступление, но и похищает сердце красавицы-баронессы. Пока полиция устраивает облавы в злачных подвалах и допрашивает «Силезского Адольфа», Раффлс решается на безумный шаг: проникнуть ночью в спальню к женщине, которую он невольно полюбив, чтобы вернуть украденное.
Сможет ли гениальный вор-джентльмен ускользнуть из ловушки, расставленной в элитном «Клубе Миллионеров», когда все выходы перекрыты, а комиссар полиции уже держит руку на дверной ручке?
«Лорд Листер» — одна из самых популярных серий бульварных романов (dime novels) начала XX века, выходившая в Германии и переводившаяся на множество языков.
Курт Матулл (1872–1930) — немецкий писатель, сценарист и режиссер. Один из создателей образа лорда Листера, стоявших у истоков жанра популярной остросюжетной литературы.
Тео фон Бланкензее — псевдоним плодовитого немецкого писателя Маттиаса Бланка (1881–1928). Известен как автор множества выпусков о приключениях Раффлса, а также серии рассказов о Шерлоке Холмсе и других детективно-авантюрных романов той эпохи.
Книга №38.
Перевод творческого альянса "Звёздное Дыхание".
