Юрг и Йорг – ненастоящие близнецы. Узнают они об этом, только вернувшись на родину, в сердце Шварцвальда, когда одного из них похищает охотник на чудовищ. Чтобы спасти брата-фейри, Юрг обращается в Мистический спецотдел, где чудовища защищают себе подобных. Он попадает в потусторонний мир, помогает в расследованиях, ищет охотника, не подозревая, что тот – далеко не самое страшное, что поджидает братьев в черном-черном лесу...
Юрг работает в Мистическом спецотделе, чтобы защитить брата и чудовищ, которые стали друзьями. Он обрел опасную силу и не смеет ей пользоваться, но сможет ли он устоять, когда проблемы поджидают на каждом шагу? И кто теперь его главный враг – кровавое зеркало, некий князь или он сам?