Принцессы королевств, не похожие на стереотипных девушек, которых привлекают только балы, платья и принцы? Видели! Как насчёт совершенно авантюрной принцессы Четвёртого королевства, которая не только любит нарушать некоторые правила, заключённые вместе с отцом, но и... не отступать от задуманного и идти до конца, чего бы это ни стоило? Притвориться обычной служанкой и увязаться за незнакомцем на другой конец страны - вот, что действительно необходимо!
Враг клана Огня - Госпожа Шилса - сбежала. Но на время в княжестве Накиния установлен мир и покой. Однако расслабляться ещё рано. На этот раз глава Аррани и его союзники отправляются в дружественный клан - клан Земли, где была выявлена вспышка неизвестной доселе лекарям болезни. Выживет ли клан главы Джейкоба? Принцессы Четвёртого королевства тоже не смогут остаться в стороне. А брат Коннор... что с ним происходит?
Продолжающаяся уже больше 4-х лет война между Светлым и Тёмным кланами, кажется, стала набирать обороты. Глава Джейкоб по-прежнему беспокоится за свою сестру-близнеца, ведь на горизонте всегда маячил тёмный глава, по-видимому сильно влияющий на неё. В это же время возвращение брата Коннора в родную семью подталкивает главу Аррани на расследование собственного происхождения в клане Огня. Вслед за ним увязывается и принцесса Четвёртого королевства. Чего им стоит ожидать друг от друга и от окружающего мира? Неожиданное предложение о перемирии двух кланов одной стихии даёт о себе знать...