Человечество положили в капсулы сна, пытаясь сберечь ресурсы перенаселенного мира. Смертельная болезнь избавила от дефицита, но как спастись уцелевшим от нее самой? Другой мир? Опытные сновидцы могут изменить квантовую суперпозицию тела сна, пройти в портал и проснуться в другом ...