колонисты

Главный герой данного произведения попадает на спутник Сатурна в качестве арестанта. В колонии таких же узников на Энцеладе их именуют курсантами. Они — отбросы общества. На Земле им отказано во всем. Познакомившись с соседом по койке, главный герой решает совершить побег, что, собственно, они вдвоем и делают. Скрывшись в утробе грузовоза, следующего на Марс, они благополучно высаживаются на красной планете. Но вот беда: главного героя отчего-то снова и снова, раз за разом, перебрасывает назад какая-то неведомая сила гравитации. Оказавшись в замкнутой временной петле, он заново возникает в одной и той же изначальной точке своего побега.