— Моя прекрасная Райхана, — его тёмные глаза обещают мне муки. А рука, сжимающая запястье, будто стальным прутом, причиняет боль. — Сопротивляться нет смысла.
— Я не хочу, Халим. Не хочу, — закрываю глаза, силясь сдержать слёзы. Чтобы не явить свою слабость тому, кто давно хотел меня сломить. Ему.
— Разве я спрашивал твоего позволения? — мне кажется, что его забавляет моя паника. В этой хищной улыбке сложно что-то разобрать, но удовольствие от происходящего я вижу явственно.
— Однажды ночью я убью тебя! — обещаю, отчаянно веря своим словам. — И лягу спать в твоей крови!
— Однажды ночью ты понесёшь от меня ребёнка. Спать времени у тебя не будет.
— Мое заведение, мисс Абьяри — и мои правила. Только мои. Я не могу отпустить красивую женщину, не выразив своего восхищения. — Он коснулся правой рукой лба, губ, груди: — Позвольте представиться: Аскар аль-Зарах.
Я едва не отшатнулась. Один из богатейших людей мира, полномочный представитель Тахила, племянник султана Хариса. Я протянула руку, и аль-Зарах, следуя светскому этикету Альянса, прижал ее к губам, задержавшись неприлично долго. Коснулся кожи языком и, не отрываясь, посмотрел на меня. Отдернуть руку — значит оскорбить. И неизвестно, чем это может закончиться.
Если об этом узнает департамент — я пропала. Если об этом узнает Пол… мне никогда не оправдаться. Но это оказалось лишь началом моих бед…
Я единственная дочь шейха из страны, где к слову женщины часто не прислушиваются. Мое желание и свободный выбор никто не учитывает, и мне предстоит выйти замуж за будущего наследника трона. Как известно, короли не просят, а приказывают, и для сохранения чести нашей семьи я вынуждена продолжить эту традицию. Однако я не собираюсь отказываться от своих убеждений и желаний, и будущий супруг должен уважать моё мнение. Даже, несмотря на то, что он Принц!
Фармацевт из нашего времени попадает в мир альтернативного древнего Китая в тело погибшей аристократки. Какую участь ей приготовила судьба? Стать бесправной наложницей престарелого соседа, разменной монетой в руках дяди или беглянкой без гроша в кармане?
При чем тут мужской бордель и странный попутчик с закрытым лицом?
И что же делать, если пришлось стать служанкой Белого Демона, который убивает всех своих служанок? Может, попробовать его приручить?
Для всех любителей китайских новелл, дорам и аниме.
Но будет интересно и тем, кто далек от азиатской культуры. Я старалась по минимуму использовать специфические слова.
___________________________
Возможно, позже будет написана вторая книга, но уже от другого лица и через несколько лет после хэппи энда.
Я приехала на Ближний Восток с врачебной миссией спасать жизни людей. Но какие-то дикари выкрали меня и спрятали во дворце правящего эмира Рамиля ибн Шарифа.
Надо же такому случиться, что именно в этот день шейх решил поиграть со своей фавориткой в игру под названием "Сопротивляйся, детка!", и нашёл в темной комнате связанную меня...
После случившегося между нами жёсткого недоразумения, он явно намерен присвоить меня себе и оставить во дворце в качестве игрушки для утех. Только вот у меня совсем другие планы на собственную жизнь!
Я-то думала, что вернусь в родную Москву… Не тут-то было! Меня опять занесло в другой мир, ещё страннее предыдущего. Но и тут эльфы в наличии, и я всё ещё для них далеко не красотка — хоть какая-то стабильность! А к эльфам прибавились злобные гоблины, песчаные тени и одна коварная девчонка, положившая глаз на моего охотника на вампиров! Но просто так я его отдавать не собираюсь! И что, интересно, имела в виду наяда, когда сказала про «второе сердце»?