Двадцать лет назад их побег потряс Окраину. Человек-пилот Артур Рейнольдс и фиолетовокожая кайрисианка Ясила нарушили все законы войны, выбрали друг друга и растворились в звездной пыли. Они нашли свое тихое, выстраданное счастье на безымянной планете, вдали от интриг Федерации и...
Говорят, что противоположности притягиваются, но на суровом Диком Западе выживает тот, кто умеет ждать и идти до конца. Ролл Холлидж — огромный, невозмутимый и медлительный охотник на пум. У него нет ничего, кроме своры собак, среди которых особенно выделяется Старина Копуша — т...