Прошли десятилетия с тех пор, как Сэнди Верн и ее команда спасли Федерацию от заговора. Теперь она — семидесятилетний Патрульный адмирал, живая легенда, запертая в золотой клетке скучных отчетов и безопасных секторов. Но покой рушится в одночасье. Исследовательская колония бессле...