Ну, пусть еще раз скажу. Я люблю читать одну книгу зараз, но так получается очень редко. Я читаю, обычно, какой-нибудь полезный, но всегда унылый (для меня) нон-фикшн, ну там, про художественную ценность или какое-нибудь мастерство слова, короче, литературоведку какую-нибудь, советскую, конечно. Современный мусор "пиши-сокращай", мало того, что в разделе мусорное современное я перечитал, у меня даже диплом есть Писательского матсерства, буржуйского университета. Я такое, как по их правилам написано, не люблю читать, поэтому не собираюсь, конечно, так и писать. Я пишу по заветам любимых авторов - пишите так, как хотели бы сами читать.
Читаю какую-нибудь повесть Павла Амнуэля, это жесткое и реально научная фантастика. Для развития и продвижения по пути освобождения это самое то. Убирает страх перед завтра и напоминает о Вечности.
Читаю что-то из современного это либо я обещался кому-то из знакомых авторов прочитать что-то, либо наградной мусор, о котором все говорят, и надо ознакомиться, чтобы быть в курсе.
Читаю пару книг на болгарском из местного книжного шкафа... блин, ну какой же все-таки суперчеловек придумал эти книжные шкафы, это же просто рай книжника - бесплатный книжный магазин. Можешь рыться, листать, читать, взять с собой, принести ненужное тебе... блин, очень человечное. Я бы хотел, чтобы придумали такое же для всех вещей - для одежды, обуви, техники, сувениров...
Почему пару - ну они раскиданы просто в разных комнатах, и ты, типа, там оказываешься и вот там читаешь ту книжку, специально там положенную. Практика языка и, главное, структур - планирую же писать и переводить на болгарский, тут, кстати, на болгарском книжном рынке нет вот этого засилья писева, представляете? Книг до фига и болгарских, и переводных, а вот этого топового писева нет. А несколько литературных площадок есть. И даже на русском можно там добавляться. Но читающая среда-то болгарская.
Читаю какую-нибудь зарубежку, которую перевожу тут же - это более трудная работа, конечно, - по контрактам со знакомыми зарубежными писателями.
И читаю какую-нибудь советскую книгу, любую, я вон себе скачал серию советский детектив и читаю просто подряд. Нашел себе нескольких любимых писателей уже. Хех, как же они завидно пишут))) у них правда ни курсов писательского мастерства не было, ни даже Горьковский литературный они не заканчивали, ни в марафонах "пиши хрень каждый день" они не "расписывались", ни продочки каждый день не выкладывали, ни начитанности жанра у них не было. Но небожители пера, конечно, и видно это с первого абзаца. Советскую книжку я читаю, чтобы помнить, что я люблю читать. А то начинаешься современного и думаешь, что-то я, пожалуй, читать не очень люблю. 
Ну вот так получается книг 5-6 за раз.
Ну и вот, сейчас читаю "По делу обвиняется", Вальдмана и Мильштейна. А там менты про дело рассуждают и упоминают другие дела. И вот так интересно, это для глубины сюжета или есть эти другие книги? Надо же найти тогда обязательно!