«Никто ничего не знает о России» — заявляет Уилл Роджерс и тут же доказывает обратное. В 1926 году знаменитый американский комик и «философ-ковбой» решил своими глазами увидеть, что происходит за железным занавесом. Он не стал слушать политиков или читать скучные отчеты. Вместо этого он сел в одномоторный самолет и отправился в самое сердце Советского Союза.
Эта книга — не сухой исторический трактат, а искрометный травелог, полный сарказма и житейской мудрости. Роджерс с юмором описывает свой полет на «воздушной барже», встречи с советскими чиновниками, которые слишком серьезны для смеха, и простыми людьми. Он посещает Кремль, ищет Троцкого, ужасается ценам, восхищается русским театром и недоумевает по поводу всеобщего купания нагишом в центре Москвы.
За его шутками о водке, бородах и отсутствии купальников скрывается глубокий и честный взгляд на страну, пережившую великое потрясение. Роджерс замечает то, что упускают серьезные аналитики: парадоксы быта, странности новой идеологии и неизменную душу народа. Это уникальный шанс увидеть СССР 1920-х годов глазами добродушного, но очень проницательного американца.
Уилл Роджерс (1879–1935) — американский ковбой, комик, актёр и журналист. Родился на Индейской территории (ныне Оклахома) в семье с корнями чероки. Стал всемирно известен благодаря своим афоризмам, выступлениям в "Ziegfeld Follies" и ролям в кино. Он был одним из самых влиятельных людей своего времени, чьи колонки читали миллионы. Погиб в авиакатастрофе на Аляске вместе с летчиком Уайли Постом.
Перевод творческого альянса "Звёздное Дыхание".
В книге пятнадцать иллюстраций Херба Рота (1887-1953) из оригинального американского издания.
